Souvenirs de Voyages et d'Exil - l'exposition

Une exposition en partenariat avec le Centre des Monuments Nationaux

En 1847, Henriette Renan écrivait à sa mère, qui quittait Tréguier: « Ainsi donc nous avons tous disparu de la petite ville où s'est écoulée une grande partie de notre vie, un site où tout vestige de nous sera bientôt effacé. »

Mais les « vestiges » de la famille, les petites filles de Renan les ont patiemment archivés et conservés pour nous. Les écrits d’Henriette racontent la vie de cette sœur dévouée qui fut aussi une étudiante pointilleuse, une éducatrice exilée, une femme déterminée - cheffe de famille à 17 ans - et une voyageuse infatigable!

En 2023, la pièce de théâtre Une Femme Incomparable, produite à Tréguier, a sorti Henriette de l’oubli...

La transmission de son histoire se poursuit aujourd’hui avec cette exposition créée par une jeune Trégorroise, Maria Maitre. Ses illustrations ouvrent des fenêtres sur le monde du 19ème siècle et traduisent le regard étonné, horrifié ou émerveillé d’une bretonne passionnée d’histoire et de géographie que rien ne destinait au voyage mais qui a découvert les paysages et cultures d’Europe et du Moyen-Orient.

Ernest Renan raconte son dernier voyage au Liban : « Les épouvantables routes de la montagne et les privations inséparables de ces sortes d’explorations, ne l’arrêtèrent jamais. Mille fois le cœur me faiblit en la voyant vaciller au-dessus des précipices ; elle était à cheval d’une solidité extraordinaire. Elle faisait huit ou dix heures de marche par jour. La fraîcheur de ses impressions était entière ; elle s’abandonnait aux sensations de ce monde nouveau avec la joie naïve d’un enfant."

Henriette nous a laissé ses impressions et ses récits. Ecoutons-là !


Paris


ECOUTER La-vie-parisienne-d_Henriette-les-année-de-formation.mp3

Voyage en Orient :


ECOUTER Le site archéologique de Tyr.mp3

ECOUTER Tempête-à-Tyr.mp3

Rome : 


ECOUTER Le carnaval de Rome.mp3

Pologne :


ECOUTER Les-paysans-polonais.mp3

Illustrations réalisée par Maria Maitre

Voix: Anne Huonnic

Enregistrement : Jean-Pierre Spirli

Merci de nous contacter pour toute utilisation ou diffusion de ces images ou de ces enregistrements !



Droits d'auteur © 2025 Tous droits réservés - CHEAP CIE